Deklarationen und Lohnausweis · Ziffer 4

Kapitalleistungen und Lohnnachgenuss

Ziffer 4 enthält bestimmte Kapitalleistungen. Beim Lohn- beziehungsweise Besoldungsnachgenuss ist zusätzlich entscheidend, für welche Person die Bescheinigung erstellt wird.

4

Art und Betrag der Kapitalleistung

In Ziffer 4 werden der Grund der Leistung und ihr Betrag angegeben.

AbgangsentschädigungEine Abgangsentschädigung mit Vorsorgecharakter kann eine Kapitalleistung sein.
KapitalleistungKapitalleistungen mit Vorsorgecharakter werden gesondert ausgewiesen.
LohnnachzahlungLohnnachzahlungen, einschliesslich Lohnnachgenuss, können in Ziffer 4 gehören.
Vorsorgeeinrichtung: Kapitalleistungen, die eine Personalvorsorgeeinrichtung ausrichtet, werden nicht im Lohnausweis deklariert. Dafür ist das besondere Formular 563 vorgesehen.
4

Lohnnachgenuss nach dem Tod

Der Lohnnachgenuss nach Art. 338 OR wird an anspruchsberechtigte Hinterbliebene ausgerichtet. Die ESTV verwendet dafür auch den Begriff „Besoldungsnachgenuss“.

Wird für die hinterbliebene Person eine separate Bescheinigung erstellt, wird B „Rentenbescheinigung“ angekreuzt – nicht A „Lohnausweis“.
Empfangende PersonDie separate Rentenbescheinigung lautet auf die hinterbliebene Person, obwohl mit ihr kein Arbeitsverhältnis bestand.
Ziffer 4Der Betrag wird unter Ziffer 4 mit der Bezeichnung „Besoldungsnachgenuss“ beziehungsweise „Lohnnachgenuss“ aufgeführt.
BescheinigungsperiodeBei einmaliger Zahlung wird der Auszahlungsmonat angegeben.
Mehrere MonatsratenWerden mehrere Raten ausgerichtet, ist die gesamte Dauer der Ratenzahlungen anzugeben.
Zusätzlich: Für die verstorbene beschäftigte Person wird ein Lohnausweis von Jahresbeginn bis zum Todestag ausgestellt.
4

Zwei zulässige Bescheinigungsvarianten

Die FAQ zum Lohnausweis lassen zwei Vorgehensweisen zu.

Variante 1 · Separate Bescheinigung

Eigener Lohnausweis bis Todestag für die verstorbene Person. Separate Bescheinigung für die hinterbliebene Person.

Feld B ankreuzen
Ziffer 4: Lohnnachgenuss
→

Variante 2 · Beim Verstorbenen

Der Lohnnachgenuss wird auf dem Lohnausweis der verstorbenen Person aufgeführt.

Feld A bleibt massgebend
Zusatzangabe in Ziffer 15
Ziffer 15 bei Variante 2: „Inkl. Besoldungsnachgenuss von CHF … für Name, Adresse, Wohnort des überlebenden Ehegatten“.
Der Hinweis „B statt A“ gilt für die separate Bescheinigung auf den Namen der hinterbliebenen Person.
4

Ziffer 3 oder Ziffer 4?

Bei Austritts- und Abgangsentschädigungen ist der Charakter der Leistung entscheidend.

LeistungZuordnungHinweis
Gewöhnliche Austrittsentschädigung ohne VorsorgecharakterZiffer 3Unregelmässige Leistung
Abgangsentschädigung mit VorsorgecharakterZiffer 4Grund und Betrag angeben
Lohnnachzahlung beziehungsweise LohnnachgenussZiffer 4Beim Lohnnachgenuss Bescheinigungsvariante bestimmen
Kapitalleistung einer PersonalvorsorgeeinrichtungNicht im LohnausweisFormular 563 verwenden
4

Kontrollfragen

Vor der Ausstellung müssen Leistung und empfangende Person geklärt sein.

1 · Welche Leistung?Kapitalleistung, Abgangsentschädigung, Lohnnachzahlung oder Lohnnachgenuss?
2 · Wer zahlt?Arbeitgeber oder Personalvorsorgeeinrichtung?
3 · Wer erhält die Bescheinigung?Verstorbene beschäftigte Person oder hinterbliebene Person?
4 · A oder B?Bei separater Bescheinigung für den Lohnnachgenuss Feld B statt A ankreuzen.
5 · Welche Periode?Auszahlungsmonat beziehungsweise gesamte Dauer der Ratenzahlungen erfassen.
6 · Ziffer 15?Bei der zweiten Variante Namen, Adresse, Wohnort und Betrag für die hinterbliebene Person angeben.
Ziffer 4 allein genügt beim Lohnnachgenuss nicht: Feld A/B, Person, Periode und gegebenenfalls Ziffer 15 müssen zusammenpassen.

Grundlagen: Wegleitung 2026, Rz 28, sowie FAQ 2026 zum Lohnausweis, Frage 4.1.

Ziffer 4 und Feld B bei separatem Lohnnachgenuss

A
Lohnausweis
B
Rentenbescheinigung
C
AHV-Nr.
Geburtsdatum
F Unentgeltliche Beförderung
D
Jahr
E   Beschäftigungsdauer
von
bis
G Kantinenverpflegung / Lunch-Checks
H
Name und Adresse der empfangenden hinterbliebenen Person
Beträge in ganzen Franken
1.
Lohn
2.
Gehaltsnebenleistungen
2.1
Verpflegung, Unterkunft
2.2
Privatanteil Geschäftsfahrzeug
2.3
Andere
3.
Unregelmässige Leistungen
4.
Kapitalleistungen
Besoldungsnachgenuss
5.
Beteiligungsrechte gemäss Beiblatt
6.
Verwaltungsratsentschädigungen
7.
Andere Leistungen
8.
Bruttolohn total
9.
Beiträge AHV/IV/EO/ALV/NBUV
10.
Berufliche Vorsorge – 2. Säule
11.
Nettolohn
12.
Quellensteuerabzug
13. Spesenvergütungen
13.1
Effektive Spesen
14. Weitere Gehaltsnebenleistungen
15. Bemerkungen
I   Ort und Datum
Arbeitgeber – Bestätigung

Gelb markiert: Feld B und Ziffer 4 bei einer separaten Bescheinigung des Lohnnachgenusses.