Erwerbseinbusse
Wie stark sinken die langfristigen Erwerbsmöglichkeiten auf dem Arbeitsmarkt?
laufende RenteDie Integritätsentschädigung gleicht eine dauernde erhebliche Beeinträchtigung einmalig aus. Die Hilflosenentschädigung finanziert den dauernden Bedarf an Hilfe oder Überwachung.
Drei unterschiedliche Schadensebenen
Wie stark sinken die langfristigen Erwerbsmöglichkeiten auf dem Arbeitsmarkt?
laufende RenteWie schwer ist die dauernde erhebliche körperliche, geistige oder psychische Beeinträchtigung?
einmalige KapitalleistungIst dauernd Hilfe bei alltäglichen Lebensverrichtungen oder persönliche Überwachung nötig?
monatliche LeistungArt. 24–25 UVG
Der medizinisch festgelegte Integritätsschaden wird mit dem gesetzlichen Höchstbetrag multipliziert. Unter 5 Prozent gilt die Schädigung als unerheblich.
Die UVG-Integritätsentschädigung ist eine gesetzlich typisierte Leistung. Zusätzliche haftpflichtrechtliche Ansprüche gegen Dritte werden separat beurteilt.
Interaktiver Rechner
Art. 26–27 UVG
Gesetzlich umschriebener Hilfebedarf in alltäglichen Lebensverrichtungen oder dauernde Überwachung.
Regelmässige Hilfe in mehreren Lebensverrichtungen oder eine Kombination mit Überwachung.
Dauernde, erhebliche Hilfe in allen alltäglichen Lebensverrichtungen und Pflege oder Überwachung.
Auch die Hilflosenentschädigung knüpft an den gesetzlichen Höchstbetrag und den Hilflosigkeitsgrad an – nicht an den früheren persönlichen Lohn und nicht an effektiv bezahlte Angehörigenpflege.
Prüfungsentscheid
| Frage | Leistung | Form | Massstab |
|---|---|---|---|
| Wie viel kann die Person noch verdienen? | Invalidenrente | laufend | Erwerbseinbusse |
| Wie schwer ist die bleibende Beeinträchtigung? | Integritätsentschädigung | einmalig | medizinische Integritätsskala |
| Wie viel Hilfe braucht die Person im Alltag? | Hilflosenentschädigung | monatlich | alltägliche Lebensverrichtungen |
Eine Person kann gleichzeitig eine Invalidenrente, eine Integritätsentschädigung und eine Hilflosenentschädigung erhalten, weil jede Leistung einen anderen Schaden ausgleicht.
Kapitel 10 in vier Sätzen
1Integrität ist nicht Erwerbsunfähigkeit.
2Integritätsentschädigung ist eine einmalige Kapitalleistung.
3Hilflosenentschädigung richtet sich nach dauerhaftem Dritthilfebedarf.
4Beide Leistungen sind vom persönlichen Lohn unabhängig.
Rechts- und Datenstand: Oktober 2026.