LTLohntrainer · Bewilligungen
← Zum Bewilligungs-Lernweg

Lernweg 14 · Au-pair & Stagiaires

Austausch ist mehr als günstige Arbeit

Au-pair und Stagiaires dienen Sprach-, Kultur- oder Berufsaustausch. Alter, Nationalität, Vermittlung, Tätigkeit und Dauer sind eng begrenzt.

Person+Zweck+AbkommenAustauschweg

Leben in der Gastfamilie

Au-pair: Betreuung plus Spracherwerb

EU/EFTA

FZA-Weg

Arbeitsvertrag und Aufenthalt nach FZA; ein Kurzaufenthaltsausweis L EU/EFTA ist typisch. Der Au-pair-Aufenthalt kann insgesamt höchstens 24 Monate dauern.

  • Teil des Haushalts
  • Betreuung und leichte Hausarbeit
  • Zeit für Sprachkurs
  • nicht als Vollzeit-Haushaltshilfe einsetzen
Drittstaat

enger Sonderweg

In der Regel 18 bis 25 Jahre, höchstens 12 Monate und Vermittlung durch eine anerkannte Organisation.

  • Gastfamiliensprache ≠ Muttersprache
  • Sprachkurs
  • höchstens 30 Stunden pro Woche
  • Gastelternteil mindestens zur Hälfte anwesend

Young Professionals / Stagiaires

Berufliche Vertiefung im erlernten Fach

Dauermax. 18 Monate
Altermeist 18–35
ArbeitsformVollzeit angestellt

Qualifikation

Abgeschlossene Ausbildung: mindestens Bachelor oder eine mindestens zweijährige Berufsausbildung.

Fachbezug

Die Tätigkeit muss im erlernten Beruf beziehungsweise Studiengebiet liegen. Teilzeit und Selbstständigkeit sind ausgeschlossen.

Abkommensstaat

Nur Staatsangehörige eines Staates mit Stagiaires-Abkommen können diesen besonderen Weg nutzen.

Aktuelle Vertragsstaaten

Argentinien, Australien, Chile, Indonesien, Japan, Kanada, Monaco, Neuseeland, Philippinen, Russland, San Marino, Südafrika, Tunesien, Ukraine und USA. Altersgrenzen: Australien 20–30; Neuseeland und Russland 18–30; sonst grundsätzlich 18–35. Die aktuelle Durchführbarkeit ist stets beim SEM zu prüfen.

Nicht verwechseln

Drei ähnliche Wörter – drei andere Wege

Au-pairSprache/KulturGastfamilieBetreuung + Hausarbeit
StagiaireBerufsaustauschArbeitgebererlernter Beruf
PflichtpraktikumAusbildungPraktikumsbetriebLehrplan bestimmt

Schnellkontrolle

Prüfungsfallen

Darf eine 29-jährige Drittstaatsangehörige als Au-pair zugelassen werden?

Über den üblichen Drittstaaten-Au-pair-Weg grundsätzlich nein; dort gilt regelmässig die Altersgrenze 18–25. Ein anderer Aufenthaltszweck müsste separat geprüft werden.

Ein Stagiaire soll Teilzeit als Kellner arbeiten, obwohl er Maschinenbau studiert hat. Möglich?

Nicht über das Stagiaires-Abkommen: weder Teilzeit noch fachfremde Beschäftigung erfüllt dessen Zweck.

Darf eine Gastfamilie ein Au-pair wie eine vollzeitliche Hausangestellte einsetzen?

Nein. Betreuung, leichte Hausarbeit, begrenzte Arbeitszeit und Sprach-/Kulturaustausch prägen den Status.

Offizielle Grundlagen

Rechtsstand: 9. Oktober 2026.

← Studium & AusbildungÜbersichtKünstler & Sport →