LTLohntrainer · Bewilligungen
← Zum Bewilligungs-Lernweg

Lernweg 15 · Künstler & Sport

Applaus ersetzt keine Bewilligung

Auftritt, Training und Wettkampf können Erwerbstätigkeit sein – auch bei kurzer Dauer oder ausländischer Auszahlung.

Auftritt+Dauer+VertragVerfahren

Drittstaaten

Künstlerische Qualifikation und echte Tätigkeit

Qualifikation

nachweisen

Diplom oder langjährige dokumentierte künstlerische Tätigkeit. Die blosse Bezeichnung «Künstler» genügt nicht.

Bis 8 Monate / 12 Monate

ohne Kontingent

Für qualifizierte Künstler kann ein besonderer, nicht kontingentierter Weg bestehen. Lohn-, Arbeits- und Zulassungsbedingungen bleiben bestehen.

Länger

Kontingent

Längere Engagements folgen der ordentlichen Drittstaatenzulassung. Fachfremde Nebenarbeit ist nicht Bestandteil der Künstlerbewilligung.

Profisportler aus Drittstaaten

Sportlicher Vertrag ist Schweizer Erwerbstätigkeit

1

Profil

Qualifikation, sportliche Laufbahn und Niveau werden belegt.

→
2

Club

Bei den einschlägigen Mannschaftssportarten muss der Club grundsätzlich einer der zwei obersten Ligen angehören.

→
3

Gesuch

Der Schweizer Club beantragt die Bewilligung; Lohn, Vertrag, Vorrang und Kontingent werden geprüft.

Keine Umgehung durch Leihe

Ein zugelassener Spieler darf nicht bloss über einen Spitzenclub aufgenommen und anschliessend an eine tiefere Liga weitergegeben werden.

Zwei Zeitregeln auseinanderhalten

8 Tage sind nicht 8 Monate

bis 8 Tage im Kalenderjahr

kurzer grenzüberschreitender Auftritt

Ohne Stellenantritt bei einem Schweizer Arbeitgeber kann für eine aus dem Ausland erbrachte Dienstleistung die allgemeine Bewilligungsausnahme greifen. Branchen- und Meldepflichten bleiben separat zu prüfen.

bis 8 Monate in 12 Monaten

Künstler-Sonderzulassung

Dies ist eine eigene Drittstaatenregel und keine pauschale Bewilligungsfreiheit. Das Gesuch und die materiellen Zulassungsvoraussetzungen bleiben nötig.

Schnellkontrolle

Typische Entscheidungen

Ein ausländischer Club bezahlt den Sportler, der für eine Schweizer Mannschaft spielt. Keine Schweizer Erwerbstätigkeit?

Falsch. Entscheidend ist die Tätigkeit in der Schweiz, nicht allein der Ort der Lohnzahlung.

Ein Künstler erhält eine Bewilligung für sechs Monate. Darf er daneben im Restaurant arbeiten?

Nicht aufgrund der Künstlerbewilligung. Eine fachfremde Nebentätigkeit benötigt eine eigene Rechtsgrundlage und Prüfung.

Ein einmaliger Auftritt dauert zwei Tage. Ist er immer bewilligungsfrei?

Nein. Arbeitgeber, Staatsangehörigkeit, Dienstleistungsweg, Branche, Gesamtzahl der Tage und Meldepflicht müssen geprüft werden.

Offizielle Grundlagen

Rechtsstand: 9. Oktober 2026.

← Au-pair & StagiairesÜbersichtDiplomatie & Ci →