← Zur LehrgangsübersichtEU/EFTA · TÄTIGKEIT IN NUR EINEM STAAT

Entsendung mit A1

Zuerst die Grundregel verstehen – danach die zeitlich begrenzte Ausnahme richtig einordnen.

1 · Grundregel und Ausnahme

Grundregel: Beschäftigungsstaat

Arbeitet eine Person dauerhaft nur in einem Staat, gelten grundsätzlich die Sozialversicherungsvorschriften dieses Arbeitsstaats. Wohnort, Sitz des Arbeitgebers, Staatsangehörigkeit und Auszahlungsort des Lohnes ändern diese Grundregel nicht automatisch.

Beispiel: Eine in der Schweiz wohnhafte Person wird dauerhaft für die Arbeit in Frankreich angestellt. Grundsätzlich gilt das französische Sozialversicherungsrecht.

Ausnahme: vorübergehende Entsendung

Schickt ein Schweizer Arbeitgeber eine bereits bei ihm beschäftigte Person nur vorübergehend in einen EU-/EFTA-Staat, kann sie unter den Entsendungsregeln weiterhin den schweizerischen Sozialversicherungen unterstellt bleiben.

Wichtig: Nicht jeder Auslandseinsatz ist automatisch eine Entsendung.

A1

Was ist das A1?

Die Bescheinigung A1 ist der amtliche Nachweis, welche nationalen Sozialversicherungsvorschriften für eine grenzüberschreitend tätige Person während des bescheinigten Zeitraums gelten.

Bei einer Entsendung aus der Schweiz bestätigt die zuständige AHV-Ausgleichskasse damit gegenüber den ausländischen Sozialversicherungsbehörden: Diese Person bleibt dem schweizerischen Sozialversicherungsrecht unterstellt.

Das A1 schafft also keine Versicherung. Es bescheinigt eine zuvor geprüfte Unterstellung.

2 · Welche Bedeutung hat das A1?

Das A1 bestätigt …

  • welcher Staat sozialversicherungsrechtlich zuständig ist,
  • für welche Person und welchen Zeitraum die Bestätigung gilt,
  • dass im anderen Staat für die koordinierten Versicherungszweige grundsätzlich keine zweite Unterstellung erfolgen soll,
  • dass die schweizerischen Beiträge weiter abgerechnet werden.

Das A1 ist nicht …

  • eine Arbeits-, Aufenthalts- oder Einreisebewilligung,
  • eine Befreiung von ausländischen Steuern,
  • eine Bestätigung, dass das Schweizer Arbeitsrecht allein gilt,
  • eine Zollbescheinigung oder Gewerbemeldung,
  • eine Garantie für jede private Versicherung – insbesondere nicht automatisch für eine private KTG.

3 · Voraussetzungen im klassischen EU-/EFTA-Entsendungsfall

Beziehung zur Schweiz

Das Arbeitsverhältnis zum Schweizer Arbeitgeber bleibt bestehen. Er zahlt weiterhin den Lohn und rechnet die Schweizer Sozialversicherungsbeiträge ab.

Nur vorübergehend

Der Einsatz muss befristet sein. Bei einer Entsendung aus der Schweiz in einen EU- oder EFTA-Staat beträgt die ordentliche Höchstdauer grundsätzlich 24 Monate.

Keine Ablösung

Die entsandte Person darf nicht lediglich eine andere Person ablösen, deren Entsendungsdauer abgelaufen ist. Auch die Staatsangehörigkeit und die vorherige Unterstellung sind zu prüfen.

EU und EFTA weiterhin getrennt prüfen: Die ordentliche Entsendungsdauer beträgt in beiden Koordinierungssystemen grundsätzlich 24 Monate. Trotzdem sind persönlicher Geltungsbereich, Staatsangehörigkeit, beteiligte Staaten und das passende Abkommen vor jedem Einsatz separat zu beurteilen.

4 · Praktischer Ablauf

Einsatz prüfen
Arbeitsstaat, Dauer und Auftrag klären.
Voraussetzungen prüfen
Arbeitsverhältnis, Lohnzahlung, Vorversicherung und Staatsangehörigkeit.
Antrag stellen
Arbeitgeber beantragt die Bescheinigung über ALPS bei seiner Ausgleichskasse.
A1 mitführen
Nachweis vor Einsatzbeginn beschaffen und für Kontrollen verfügbar halten.
Änderungen melden
Verlängerung, Abbruch, Arbeitgeberwechsel oder neue Tätigkeit neu beurteilen.

Praxisregel: Eine von Anfang an für mehr als 24 Monate geplante EU-Entsendung passt nicht einfach in ein gewöhnliches 24-Monats-A1. Eine Ausnahmevereinbarung muss vorab mit den zuständigen Stellen geklärt werden.

5 · Drei kurze Kontrollfälle

Fall A · Montage in Deutschland

Eine Schweizer Arbeitnehmerin wird für 18 Monate von ihrem Schweizer Arbeitgeber nach Deutschland geschickt. Arbeitsverhältnis und Lohnzahlung bleiben in der Schweiz; die Voraussetzungen sind erfüllt. Welches System gilt?

Schweiz. Die Ausgleichskasse stellt das A1 aus. Es weist gegenüber Deutschland die weitere Unterstellung unter die schweizerischen Sozialversicherungen nach.

Fall B · Drei Jahre von Anfang an

Der Einsatz in Österreich ist bereits im Vertrag fest auf drei Jahre geplant. Reicht ein gewöhnliches A1 für 24 Monate?

Nein. Die ordentliche Entsendungsdauer reicht nicht. Eine mögliche Ausnahmevereinbarung und die gesamte Gestaltung müssen vor Einsatzbeginn geklärt werden.

Fall C · Dauerstelle in Frankreich

Eine Person arbeitet dauerhaft ausschliesslich in Lyon. Der Lohn kommt weiterhin von einem Schweizer Bankkonto. Ist sie deshalb in der Schweiz versichert?

Nein. Der Zahlungsort des Lohnes entscheidet nicht. Ohne Entsendung gilt grundsätzlich das Sozialversicherungssystem des Beschäftigungsstaats Frankreich.
Merksatz: Das A1 beantwortet eine einzige, aber zentrale Frage: Welches Sozialversicherungsrecht gilt? Alle anderen Fragen – Bewilligung, Steuern, Arbeitsrecht, Mindestlohn, Meldungen und Versicherungsumfang – müssen daneben separat geprüft werden.

Offizielle Grundlagen

BSV · Entsandte und Antrag über ALPSInformationsstelle AHV/IV · EU/EFTA und A1Merkblatt 10.01 · International