Lohntrainer · Sozialversicherung
← BVG-Übersicht
BVG · Kapitel 07

Beim Stellenwechsel folgt das Vorsorgegeld der Person

Die alte Pensionskasse berechnet die Austrittsleistung. Diese muss entweder vollständig an die neue Pensionskasse oder – bei einem Unterbruch – an eine Freizügigkeitseinrichtung überwiesen werden.

Datenjahr
alte Pensionskasse→Freizügigkeitsleistung→neue Pensionskasse

Freizügigkeit

Das angesparte Vorsorgeguthaben bleibt erhalten

Wer die Vorsorgeeinrichtung vor Eintritt eines Vorsorgefalls verlässt, hat Anspruch auf eine Austrittsleistung – auch Freizügigkeitsleistung genannt.

AltersguthabenSpargutschriften + Zins
+
eingebrachte Mittelfrühere Freizügigkeitsleistungen
+
weitere EinlagenEinkäufe und Einlagen
=
beim AustrittFreizügigkeitsleistung
Nicht die Summe aller Lohnabzüge:

Risiko- und Verwaltungskosten werden nicht als persönliches Sparkapital zurückerstattet. Entscheidend ist die nach Gesetz und Reglement berechnete Austrittsleistung.

Dokumentenkontrolle

Die Austrittsabrechnung muss mehr als einen Betrag zeigen

01

Austrittsleistung total

Der tatsächlich zu überweisende Gesamtbetrag.

02

BVG-Altersguthaben

Der obligatorische Anteil für die spätere Schattenrechnung.

03

Einzahlungen und Bezüge

Einkäufe, WEF-Vorbezüge, Verpfändungen und Rückzahlungen.

04

Vorsorgeausgleich

Relevante Angaben zu Heirat, Scheidung oder gerichtlicher Teilung.

05

Empfänger und Valuta

Wohin, wann und mit welchem Betrag überwiesen wurde.

06

Nachdeckung

Hinweis auf den befristeten Schutz für Tod und Invalidität.

Unterlagen aufbewahren: Austrittsabrechnung, Überweisungsbestätigung und Eintrittsausweis der neuen Kasse gehören zusammen. Nur so lässt sich später kontrollieren, ob das gesamte Guthaben angekommen ist.

Die drei normalen Wege

Wohin muss die Austrittsleistung?

Neue Stelle mit Pensionskasse

Direkt an die neue Vorsorgeeinrichtung

Die gesamte Austrittsleistung muss als Eintrittsleistung eingebracht werden. Die neue Kasse teilt mit, auf welches Konto überwiesen wird.

Normalfall beim Stellenwechsel
Keine neue Pensionskasse

An eine Freizügigkeitseinrichtung

Bei Erwerbsunterbruch, kleinem Lohn oder anderer fehlender Versicherung wird das Guthaben auf einem Freizügigkeitskonto oder einer Freizügigkeitspolice parkiert.

Die versicherte Person muss wählen
Keine Weisung erteilt

An die Stiftung Auffangeinrichtung

Die alte Kasse überweist frühestens nach sechs Monaten, spätestens nach zwei Jahren an die Auffangeinrichtung BVG.

Guthaben bleibt erhalten, ist aber leichter vergessen
Die Übertragung an die neue Pensionskasse ist keine freiwillige Anlageentscheidung.

Freizügigkeitsguthaben aus früheren Arbeitsverhältnissen müssen grundsätzlich in die aktuelle Vorsorgeeinrichtung eingebracht werden. Übersteigt die Eintrittsleistung den dort maximal möglichen Einkauf, bleibt der Überschuss auf einer Freizügigkeitseinrichtung.

Drei Begriffe sauber trennen

Austrittsleistung ist nicht Abgangsentschädigung

Beim Ende eines Arbeitsverhältnisses können mehrere Zahlungen gleichzeitig vorkommen. Sie haben unterschiedliche Rechtsgrundlagen, Empfänger und Sozialversicherungsfolgen.

Berufliche Vorsorge

Austrittsleistung

bereits vorhandenes Vorsorgeguthaben

Die Pensionskasse überweist es an die neue Kasse oder eine Freizügigkeitseinrichtung. Es ist keine zusätzliche Entschädigung des Arbeitgebers.

OR Art. 339b–339d

Gesetzliche Abgangsentschädigung

arbeitsrechtlicher Spezialfall

Grundsätzlich bei Beendigung nach mindestens 20 Dienstjahren und ab Alter 50. Arbeitgeberfinanzierte Vorsorgeleistungen können angerechnet werden; deshalb entsteht heute häufig keine zusätzliche Zahlung.

Vertrag / Sozialplan

Freiwillige Abgangszahlung

zusätzliche Arbeitgeberleistung

Höhe und Bedingungen ergeben sich aus Arbeitsvertrag, Aufhebungsvereinbarung, Gesamtarbeitsvertrag oder Sozialplan – nicht aus dem Vorsorgeausweis.

1Was ist die Rechtsgrundlage?

Freizügigkeitsgesetz, OR, Vertrag oder Sozialplan?

→
2Wer zahlt wohin?

Pensionskasse an Vorsorgeeinrichtung oder Arbeitgeber an die Person?

→
3Welche Abgaben gelten?

AHV, ALV, BVG und Steuern getrennt prüfen.

AHV-Grundsatz

Individuelle Abgangszahlungen des Arbeitgebers gehören grundsätzlich zum massgebenden Lohn. Begrenzte Ausnahmen bestehen insbesondere bei ungenügender beruflicher Vorsorge sowie bei bestimmten betrieblichen Restrukturierungen und Sozialplänen.

Eine Zahlung wird nicht allein deshalb beitragsfrei, weil sie «Abgangsentschädigung» genannt wird.
Typische Prüfungsfalle:

Eine Abgangsentschädigung kann nur im Rahmen eines bestätigten reglementarischen Einkaufspotenzials als Einkauf in die Pensionskasse fliessen. Sie ist nicht automatisch eine steuer- und beitragsfreie BVG-Einzahlung.

Freizügigkeitskonto ist keine Pensionskasse

Das Geld bleibt – der Risikoschutz normalerweise nicht

Freizügigkeitseinrichtung

verwaltet das Austrittsguthaben

  • Kapital bleibt vorsorgegebunden
  • Verzinsung oder Wertschriftenlösung
  • später an neue Pensionskasse überweisen
  • grundsätzlich keine laufenden Sparbeiträge
  • normalerweise kein voller Schutz für Tod und Invalidität
Pensionskasse

führt aktive berufliche Vorsorge

  • Spargutschriften aus Lohn und Beiträgen
  • Arbeitgeber beteiligt sich
  • Risikoschutz für Tod und Invalidität
  • reglementarische Leistungen
  • laufende Versicherung während Anstellung
Auf zwei Einrichtungen aufteilen?

Beim Übertritt in die Freizügigkeit kann die Austrittsleistung grundsätzlich auf höchstens zwei Freizügigkeitseinrichtungen verteilt werden. Eine spätere beliebige Aufteilung eines bereits bestehenden Kontos ist nicht ohne Weiteres möglich.

Ausnahme vom Vorsorgezweck

Eine Barauszahlung ist nur in gesetzlich bestimmten Fällen möglich

Selbstständigkeit in der Schweiz

mögliche Barauszahlung

Wenn eine selbstständige Erwerbstätigkeit aufgenommen wird und keine obligatorische berufliche Vorsorge mehr besteht. Nachweis und Fristen beachten.

Endgültiger Wegzug ausserhalb EU/EFTA

grundsätzlich gesamte Leistung

Bei definitivem Verlassen der Schweiz kann die Auszahlung beantragt werden; Nachweise und besondere Staatsvertragslagen prüfen.

Wegzug in EU/EFTA

Obligatorium häufig gesperrt

Besteht dort eine obligatorische Alters-, Invaliditäts- und Hinterlassenenversicherung, bleibt der obligatorische BVG-Teil in der Schweiz gebunden. Der überobligatorische Teil kann ausbezahlt werden.

Sehr kleine Austrittsleistung

mögliche Barauszahlung

Wenn die Austrittsleistung kleiner ist als der persönliche Jahresbeitrag der versicherten Person.

Barauszahlung beendet Vorsorgeschutz.

Das ausbezahlte Kapital steht später nicht mehr für Alters-, Invaliditäts- und Hinterlassenenleistungen zur Verfügung. Bei verheirateten Personen oder eingetragener Partnerschaft ist die schriftliche Zustimmung erforderlich.

Sonderregel Art. 47a BVG

Arbeitgeberkündigung nach vollendetem 58. Altersjahr

Wer nach dem 58. Geburtstag aus der obligatorischen Versicherung ausscheidet, weil der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis auflöst, kann die bisherige Vorsorge bei der bisherigen Kasse weiterführen.

Risikoschutz weiterführen

Die Austrittsleistung bleibt in der Kasse; Beiträge für Tod und Invalidität trägt die versicherte Person.

Alterssparen wählen

Zusätzlich kann der weitere Aufbau der Altersvorsorge verlangt werden. Die versicherte Person finanziert dabei auch den bisherigen Arbeitgeberanteil.

Spätere Leistung

Die Versicherung kann zu einer Altersrente führen. Dauer, Kündigungsmöglichkeiten und Kapitalbezug richten sich nach Gesetz und Reglement.

Nicht bei eigener Kündigung:

Der gesetzliche Anspruch nach Art. 47a BVG setzt voraus, dass der Arbeitgeber das Arbeitsverhältnis aufgelöst hat. Die Frist zur Erklärung gegenüber der Kasse muss sofort im Reglement geprüft werden.

Vergessene Vorsorgeguthaben

Die Zentralstelle 2. Säule sucht – sie verwaltet das Geld nicht

1Anfrage stellen

Persönliche Angaben und AHV-Nummer an die Zentralstelle 2. Säule übermitteln.

→
2Daten abgleichen

Die Zentralstelle vergleicht die Anfrage mit den jährlichen Meldungen der Vorsorge- und Freizügigkeitseinrichtungen.

→
3Treffer erhalten

Bei Übereinstimmung werden die möglicherweise zuständigen Einrichtungen genannt.

→
4Anspruch klären

Die versicherte Person meldet sich direkt bei der Einrichtung und weist ihren Anspruch nach.

Wichtig:

Die Zentralstelle kennt gemeldete Guthaben, entscheidet aber nicht über den Anspruch und zahlt kein Geld aus. Die Anfrage ist eine Suche nach möglichen Einrichtungen.

Offizielle Guthabensuche öffnen →

Interaktiver Wegweiser

Was geschieht mit meinem Guthaben?

–

–

–

Übertragung kontrollieren

Ist die ganze Austrittsleistung angekommen?

Falls ein Teil wegen einer Einkaufslimite auf einer Freizügigkeitseinrichtung verbleibt, muss auch dieser Betrag erfasst werden.

Kontrolldifferenz–

–

Reine Betragskontrolle: Valutadatum, Zins bis zur Überweisung, nachträgliche Korrekturen und besondere reglementarische Positionen können eine Abweichung erklären. Bei Differenzen beide Einrichtungen kontaktieren.

Sechs Sätze, die sitzen müssen

1Bei neuer Kasse muss die ganze Austrittsleistung dorthin.

2Ohne neue Kasse braucht es eine Freizügigkeitseinrichtung.

3Ohne Weisung folgt die Auffangeinrichtung spätestens nach zwei Jahren.

4Freizügigkeit erhält Kapital, aber meist keinen vollen Risikoschutz.

5Vergessene Guthaben sucht die Zentralstelle 2. Säule.

6Austrittsleistung und Abgangsentschädigung sind nicht dasselbe.

Offizielle Quellen

Rechts- und Datenstand: Oktober 2026. Für Überweisung, Fristen und Leistungen sind die Abrechnungen und Reglemente der beteiligten Einrichtungen massgebend.